Dec 16th 2008 From Economist.com
A year of embarrassment when the financial tide went out
“YOU only find out who is swimming naked when the tide goes out”, Warren Buffett famously observed.
這期的經濟學人真的讓人捧腹大笑
本來想好好研究一下廣東經濟衰退對中國（甚至是全球）代表的意義
可是看到這篇就忍不住了 馬上乾脆的放棄廣東
反正廣東開始爛也不是一天兩天的事了
我們深圳代表10月底回來的時候 就說那深圳工廠一天至少倒50家
只是TW新聞都沒在報而已 TW新聞應該不要叫新聞 舊文還差不多
回到主題
巴菲特說：只有退潮的時候才會發現誰在裸泳
所以這篇文章主要找出他們認為的 隱藏的最好的幾名裸泳者
給他們頒個獎
Scoundrel of the year：Bernie Madoff
今年最大惡棍：華爾街最大詐欺案主角麥道夫
Outstanding Public Relations：Detroit’s shrinking Big Three car makers
最佳公關模範：美國三大瀕臨倒閉車廠CEO，搭乘各自的私人飛機去要錢
Greatest sovereign risk：Iceland
最大國家主權危機：冰島
Rumble in the jungle：Dick “the Gorilla” Fuld vs. Lehman “Nameless” Employee
叢林中轟隆隆的抱怨：雷慢CEO據說在銀行附屬的健身房裡被火大的員工一拳撂倒！
Gift horse：MR. FULD AGAIN
吹毛求疵獎：又是雷慢CEO，據說拒絕了許多拯救雷慢兄弟的方案。光榮的入圍者還有Deutsche Bank, Barclays and Ford，這些公司都拒絕資金入注的提案，相信會一輩子後悔不已！
The Andrew Mellon award for incompetence as Treasury Secretary：Paulson
最糟財政部長：包爾森
Most convincing Jekyll-and-Hyde impersonation：1st Scary sovereign-wealth funds，2nd OIL
最佳雙重人格模仿秀：第一名主權基金（一開始說要買下全世界，英雄式的拯救銀行界，現在不知道躲去哪算自己到底還剩多少錢），第二名石油（先是漲到歷史新高，現在跌到歷史新低）
身為航運界一份子，我一定要加上一個BDI指數！！！！！從14000到現在800點
只剩五趴！！！
Client of the Year：Client Number Nine, aka Eliot Spitzer.
前NY州長召妓醜聞案，又被FBI稱為九號客戶，大概是華爾街今年難得的幾件讓人笑得出來的新聞。
Best supporting abbreviation：07 SIV (structured-investment vehicle). 08 TARP ＝ troubled asset relief program
最佳簡寫：07年是SIV結構式投資工具，08年是TARP抒困法案 ＝ 包爾森的空頭空白支票！
第二名是IOU：I OWE U, 我欠你！
Party of the year：The $86,000 partridge-hunting trip funded by AIG
最佳年度尾牙：剛變成公營單位的AIG為TOP客戶舉行耗費USD86,000的鷓鴣獵殺團，越來越有TW公營單位預算一定要花完的那個架勢！
Badly-timed nickname：Whole Paycheck for Whole Foods Market & Fourbucks for Starbucks
糟糕時機下的最糟暱稱：Whole Foods & 星巴客，分別被暱稱為
(在那買東西要花掉你全部的薪水) 及(四塊美金起跳)
我最喜歡的whole foods股價已經腰斬再腰斬 跌了75％！
小星還好一點 腰斬而已
In memoriam：economic growth—gone, though one hopes not forever
逝者已矣 ：經濟成長—已死，但希望不是永遠
Flash Gordon award for saving the universe：Warren Buffett
拯救全宇宙飛天獎：巴菲特
Comeback kid：CASH
重整旗鼓回頭是岸獎：不是全世界都過得很痛苦的，在這種壞時期熬出頭的，包括威瑪百貨、美國銀行BOA（現在有足夠的錢來撐起這個名字）、破產律師、重整專家、拍馬屁來保住工作、國家主義等。
但以上全非今年的第一名，第一名是現金！每天新聞都是現金為王！大家千萬要記住！
而明年的第一名熱門人選呢！？大蕭條！
留言列表
