中年ET

 

Engendering change  變化醞釀
Sep 18th 2008  From Economist.com
Rwanda becomes the first country to elect a
majority of women to parliament
盧旺達成為第一個女性國會議員過半數的國家
(ORIGINAL ARTICLE SEE ABOVE LINK)

Taiwan parliament also achieved 30% of female,

thanks to guarantee. Out of 113 seats there

are 34 seats of female, which is better than UK.

(to be honest, after watching BJ diary, I realized UK

women don’t have as equal chance as I imagined.)

After all, TW elected a female vise president and I think

so far we are doing not too bad, though still

there’s room for improvement.

（翻譯  原文請至上方連結）

從爭取投票權  到擁有自己的國會辦公室

女人在政治權利的角力上贏得許多

但在某些地區  則進步相當緩慢

現今世界上國會議員當中  僅18.4％的席位是女人獲得

有110個國家需要設定條例幫助女人選上

盧旺達則是目前最為成功的一國，加上30％保障名額，

盧旺達女性國會議員超過半數！是第一個達到指標的國家

某些反對者則抗議  說像Tzipi Livni，以色列執政黨的主席

就算沒有保障也已經做的夠好了…

ET:

剛上網查了一下  台灣因為也有女性保障名額

不分區一半的名額是女性保障  加上選出的分區立委

一共有34位女性立委  約30%  比英國高呢  哈～

(雖然看過BJ日記後，我就發現英國女權不彰的事實)

而且台灣有出過女性副總統  也算不錯啦～