中年ET

一早起床因為昨晚睡的不錯  心情極佳

開了電視不小心轉到我拒看很久的TVBS笑話台

馬上就讓我看到心情低落  怕台灣下一代持續的被這些新聞台荼毒洗腦

難怪現在白目到處是  沒禮貌又沒水準的人越來越多

我真是為台灣的未來擔憂…

原版：香港城市大學教授說：

The less weight you have, the more “vulnerable” you are…

TVBS翻譯成：

「你的體重越輕，你『中獎』的機會就比較大」

意思是中國幾萬BABY全都幸運的中超級大獎了！！！

vulnerable明明就是容易受傷 難以抵抗  有弱點的意思

中獎  種你老母啦！

下一個是對岸人民無奈的自嘲   中國人自己創造的順口溜：

『別人喝奶結實，咱們喝奶結石』

我只能說真是太黯然  太銷魂了

中文短短幾個字就能表達的層次＆意涵  迂迴暗示諷刺嘲弄

是西方語言那種大剌剌的我愛你不能比擬的

總讓我聯想到  最近在電視上不停播放的李連杰先生

他十分賣力的推廣啥自然倫理

剛剛去股溝才發現是法鼓山活動  請了以下代言六倫

現任副總統蕭萬長先生代言族群倫理、

國際巨星李連杰先生代言自然倫理、

知名藝人林青霞小姐代言生活倫理、

資深媒體人張小燕小姐代言家庭倫理、

知名企業家嚴長壽先生代言職場倫理、

偶像歌手蔡依林代言校園倫理

心得：

副總統我沒意見，好歹人家是『地方領導』  代表各族群是應該的

李連杰WHY是自然！？好萊塢自然嗎？

中國自然嗎？  可以拜託他順便回去宣導一下偉大祖國的同胞們

毒物不是用來吃喝的！！飲食才需要自然！！台灣已經很自然了！！

還有  林青霞推廣生活！？  隨便找個家庭主婦都比他更有生活常識

還是他要來教導小朋友投票要亮票才是正確投票方式！？

剩下其他我也都沒意見  好歹張小燕螢幕上看起來家庭和樂圓滿
嚴先生管理公司的確有一招  蔡小姐至少輔大有畢業